Traductores

Joxan Ormazabal Berasategi
Joxan Ormazabal Berasategi

Nació en Zegama (Gipuzkoa) el 21 de Julio de 1948. Después de estudiar Magisterio ejerció de maestro durante varios años en Zarauz y Beasain. Desde el año 1981 trabajó en la editorial Elkarlanean de San Sebastián. Aunque empezó bastante tarde a escribir, su bibliografía es bastante extensa. Tradujo muchos libros de literatura infantil al euskera.

Glup-glup

Título: Glup-glup

Autor: Teresa Duran

Editorial: Elkar

2009

VER MÁS
Aitona maitea

Título: Aitona maitea

Autor: Elisabet Abeyá

Ilustrador: Roser Capdevila

Editorial: Elkar

2008

VER MÁS
Ilargia lapurtu dute

Título: Ilargia lapurtu dute

Autor: Renada Mathieu

Ilustrador: Montserrat Cabo

Editorial: Elkar

2008

VER MÁS
Dinosauroen garaia

Título: Dinosauroen garaia

Autor: Ines Castro

Ilustrador: Derek Mathews

Editorial: Ttarttalo

2007

VER MÁS
Katuaren Irribarrea

Título: Katuaren Irribarrea

Autor: Pako Sagarzazu

Ilustrador: José Belmonte

Editorial: Elkar

2007

VER MÁS
Betiko

Título: Betiko

Autor: Alan Durant

Ilustrador: Debi Gliori

Editorial: Ttarttalo

2005

VER MÁS
Gaur bete ditut sei urte

Título: Gaur bete ditut sei urte

Autor: M. Antonia Savall

Ilustrador: Mercé Arénaga

Editorial: Elkar

2004

VER MÁS
Azeria eta arrain-saltzailea

Título: Azeria eta arrain-saltzailea

Autor: Jorid Vinyes

Ilustrador: Elisabet Escolá

Editorial: Elkarlanean

2001

VER MÁS
Hipopotamoa

Título: Hipopotamoa

Autor: Gaia Volpicelli

Ilustrador: Alessandra D´Este

Editorial: Elkarlanean

2001

VER MÁS
Honelakoxea da nire arreba, eta zer?

Título: Honelakoxea da nire arreba, eta zer?

Autor: Pako Sagarzazu

Ilustrador: Mikel Valverde Tejedor

Editorial: Elkarlanean

2001

VER MÁS
Hontza

Título: Hontza

Autor: Gaia Volpicelli

Ilustrador: Franca Trabacchi

Editorial: Elkarlanean

2001

VER MÁS
Berunezko soldadutxoa

Título: Berunezko soldadutxoa

Autor: Josep Lluch

Editorial: Elkarlanean

2000

VER MÁS
Kangurua

Título: Kangurua

Autor: Gaia Volpicelli

Ilustrador: Franca Trabacchi

Editorial: Elkarlanean

1999

VER MÁS
Krokodiloa

Título: Krokodiloa

Autor: Gaia Volpicelli

Ilustrador: Franca Trabacchi

Editorial: Elkarlanean

1999

VER MÁS
Basoko loti ederra

Título: Basoko loti ederra

Autor: Miquel Desclot

Editorial: Elkarlanean

1998

VER MÁS
Bakarnek ez du lagunik

Título: Bakarnek ez du lagunik

Autor: Seve Calleja Pérez

Ilustrador: Belén Lucas Pérez

Editorial: Elkarlanean

1997

VER MÁS
Azeri urdina

Título: Azeri urdina

Autor: Gaia Volpicelli

Ilustrador: Alessandra D´Este

Editorial: Elkarlanean

1996

VER MÁS
Basoko sagua

Título: Basoko sagua

Autor: Sofia Gallo

Ilustrador: Sita Jucker

Editorial: Elkarlanean

1996

VER MÁS
Hartz zuria

Título: Hartz zuria

Autor: Sofia Gallo

Ilustrador: Mireille Dellon-Boltz

Editorial: Elkarlanean

1996

VER MÁS
Katua

Título: Katua

Autor: Gaia Volpicelli

Ilustrador: Marie-Jose Sacré

Editorial: Elkarlanean

1996

VER MÁS
Amona sagar gainean

Título: Amona sagar gainean

Autor: Mira Lobe

Ilustrador: Susi Weigel

Editorial: Elkarlanean

1995

VER MÁS
Jolas egiteko ipuinak

Título: Jolas egiteko ipuinak

Autor: Gianni Rodari

Ilustrador: Ganni Peg

Editorial: Elkarlanean

1994

VER MÁS