Título:
Ibaiko dama
Escritor:
Jorge G. Aranguren
Ilustrador:
Iñaki (Mattin) Martiarena Otxotorena
Traductor:
Felipe Juaristi
Editorial:
Erein
Año:
1999
Colección:
Igelio Igela
Número de páginas:
56
Reseñas:
- Xabier Etxaniz, CLIJ marzo del 2000 Dos cuentos componen esta obra, "Ibaiko dama", que da título a la obra y "Txoriak". Ambos nos hablan de la relación de las personas con los animales, pero mientras que en el primero de ellos se nos presenta a un pescador que lleva varios años intentando pescar una lubina y lo que sucede cuando por fin la atrapa, en el segundo cuento, serán tres aves quienes salven la vida de Mikeltxo, un joven que ama a los pájaros.
Con un cuidado lenguaje y una estructura que busca impresionar al lector, Jorge G. Aranguren logra atrapar al lector y hacerle sonreír en esta relación que mantenemos los seres humanos con los animales. La lubina, "Ibaiko dama" ("La dama del río"), utiliza toda su astucia para lograr que el pescador la salve una vez atrapada; pero, igualmente, las aves heridas y cansadas vuelven felices tras salvar a Mikeltxo. Como los lectores, que se sienten contentos tras la lectura de bellos textos.